First create or modify and existing Service offering.
This can be found in Manage Resources -> Services
By checking the "Make service to be available online" any service with this selected and when the staff member has a valid Zoom connection AppointmentCare a Zoom appointment link will be generated and sent to both the staff member and the customer before the meeting.